Надежда сменила ожидание
В мае этого года многие информагентства сообщили о том, что в Дании исследователи близки к созданию лекарства от ВИЧ-инфекции. В многочисленных публикациях, в том числе и на русском языке, речь шла об ингибиторе деацетилазы гистонов (HDAC), и информация зачастую была подана таким образом, что буквально несколько месяцев отделяет ученых от долгожданного прорыва. Датские ученые уверены: ВИЧ можно вылечить. Они проводят клинические исследования, дабы протестировать новую терапию, предполагающую выделение ВИЧ из человеческой ДНК и уничтожение его иммунной системой, рассказывает The Telegraph. …
- Росбалт: Датчане начали опробовать на людях новую терапию от ВИЧ
- MEDdaily: Датчане подошли вплотную к получению лекарства от ВИЧ
Отредактированная версия статьи в The Telegraph, которая послужила источником для сенсации, доступна на сайте газеты. Заголовок статьи претерпел изменения — expecting results (ожидание результатов) было изменено на hope for HIV cure (надежда на создание средства от ВИЧ), также в тексте статьи внесены многочисленные уточнения, например, удалены указания на то, что участники испытаний могут излечиться от ВИЧ.
Однако реалии значительно отличаются от журналистских историй, к сожалению. Хотя работы по изучению потенциала ингибиторов деацетилазы гистонов в приложении к ВИЧ-инфекции ведутся не первый год, и мы, конечно, не оставили эту тему без внимания, но даже предварительных выводов о клиническом потенциале данного подхода пока составить не представляется возможным.
Третьего мая на сайте Aarhus University Hospital опубликован пресс-релиз, который описывает текущее положение дел. Доктор Ole Søgaard следующим образом прокомментировал публикацию в The Telegraph по поводу исследований его группы и заголовка в газете, вводящего в заблуждение широкую общественность: «мы проводим очень интересное исследование, которое, надеюсь, поможет научному сообществу продвинуться на пути создания средства излечения от ВИЧ-инфекции. Первые данные проводимого исследования будут представлены летом этого года на конференции (IAS 2013) в Куала-Лумпуре, Малайзия.»
В комментарии для POZ Ole Søgaard уточняет: «Я не могу сказать, что мы находимся на грани открытия средства для лечения ВИЧ-инфекции, более того, я могу утверждать, что никогда не говорил о том, что мы близки к подобному открытию. Мне бы хотелось, чтобы эта история была подана менее сенсационным образом».
Ученые Aarhus University Hospital действительно проводят первую стадию клинических испытаний с небольшой (n=15) группой пациентов и ингибитором деацетилазы гистонов панобиностатом (panobinostat, LBH-589), что стало продолжением достаточно обнадеживающих доклинических исследований. Панобиностат также находится на различных стадиях гематоонкологических клинических исследований, например, в группах пациентов с лимфомой Ходжкина.
- «Danish scientists get one step closer to a HIV cure» пресс-релиз Aarhus University Hospital, 01.05.2013.
- «Correction to HIV story» пресс-релиз Aarhus University Hospital, 01.05.2013.
- Benjamin Ryan «Misleading News Reports Suggest HIV Cure Is Near» 9.05.2013, poz.com.